اسم البرنامج : Openbravo POS
الاصدار : 2.3
تاريخ الاصدار : 12/2009
تاريخ الميلاد : 2005
التصريح : GPL مجاني ومفتوح المصدر.
اللغات : انجليزي - فرنسي - الماني - اسباني - وستة لغات اخرى ، (العربية : معرب الاصدار 2.1 عام 2008 ولا انصح به ، لوجود تحديثات كثيرة في البرنامج ، ولسهولة التعامل دون ضرورة للتعريب) .
دعم اللغة العربية : نعم .
نظام التشغيل : لينكس وجميع انظمة التشغيل المعروفة.
مميزات البرنامج : كل ما يتمناه صاحب أي متجر أو مطعم أو .... .
يغطي ثلاث اشياء:
- ادارة البضائع.
- ادارة الموظفين (بيانات + صلاحيات وليس شئون الموظفين).
- ادارة العملاء.
ويتميز بـ :
- دعم الطابعات العادية والطابعات الحرارية الصغيرة التي تطبع الفواتير الشريطية الصغيرة في السوبرماركت عادة.
- دعم قارئات الباراكود.
- دعم قارئات البطاقات المغناطيسية الخاصة بعملاء المتجر .
- دعم شاشات اللمس.
- امكانية اضافة اي عدد من انواع الظرائب.
- امكانية اضافة صور المنتاجات ، وصور الاصناف (مثل صورة فواكه لصنف الفواكة ، وصورة تفاحة لمنتج التفاحة الداخل تحت صنف الفواكة).
- امكانية اضافة صور الموظفين.
- امكانية طباعة بطاقات الموظفين (منسقة بشكل جميل مع صورة الموظف).
- امكانية طباعة بطاقات المنتجات والتي تلصق عادة تحت المنتج بحيث توضح اسمه وسعره ورقم الكود الخاص به .
- امكانية ادخال المشتروات عند نقطة البيع بقارئة الباراكود أو النقر على صورة المنتج (باللمس أو بالفارة).
- دعم تعدد مستويات الصلاحيات (مدير - مسئول موظفين - موظفين مبيعات).
- طباعة تقارير متنوعة حسب المنتج - الصنف - البائع .... .
- طباعة تقارير جدولية وتقارير رسوم بيانية.
وغيرها من المميزات .

موقع البرنامج : تفضــــــــــــــــل
تحميل البرنامج : تفضـــــــــــــــل
تحميل التعريب : هنا
تركيب البرنامج :
اسهل طريقة لتركيب البرنامج هي :
١- حمل البرنامج من هنا : تفضـــــــــــــل
٢- افتح الطرفية واكتب فيها :
كود:
chmod +x openbravopos-2.30-linux-installer.bin
ثم انتر ثم
./openbravopos-2.30-linux-installer.bin
ستفح لك نافذة صغيرة لاختيار اللغة اختر الانجليزية ثم موافق.
بعدها اختر التالي ثم التالي .. إلى أن ينتهي التركيب.
ستجد ايقونة البرنامج في برامج المكتب مع الاوبن اوفس .

ملاحظة :
- هذا البرنامج افضل بكثير من برنامج LemonPOS .
- هذا البرنامج يتم تحميله بمعدل 10000 مرة شهريا.
- لهذا البرنامج اخ شقيق اسمه openbravo ERP لتخطيط موارد الشركات وخصوصاً شركات البرمجيات ويتميز بقدرته على التكامل مع شقيقة اوبن برافو بوس بحيث يستورد البيانات منه بسهولة لكي يقوم العاملين في المكاتب الخلفية بادارة موارد الشركة .
يقول الاخ ناهض الحربي :

يمر علي كل فترة زميل يبحث عن برنامج نقاط مبيعات أو برنامج محاسبة صغير يقوم بالمهام الاساسية لمحله التجاري من مبيعات وإصدار فواتير وضبط الأمور المالية ، وكنت سابقاً أدلهم على بعض الشركات التي توفر مثل هذه البرامج بشكل تجاري ، حتى تحولت للمصادر المفتوحة ووجدت المجال رحب جدا بالعديد من البرامج العديدة في هذا المجال ... ومما شدني الفعل هو برنامج OpenBravo POS وهو برنامج مبيعات مفتوح المصدر المصدر كان اسمه في السابق Tina وهو الان منتج متكامل يقدم خدمات كثيرة لصاحب المحل الصغير والمتوسط

، هذا البرنامج مبني بالجافا ويدعم طيف واسع من قواعد البيانات .

وحيث كانت الحاجة ماسة لهذا البرنامج لبعض الزملاء والعملاء فقد قمت بدراسته عن قرب وتنزيله مع التعريب المتوفر معه ثم بدأت بعد ذلك بإجراء تعديلات على الكود لكي يتناسب تماماً مع المستخدم العربي ، حيث أقدم الان خدمات الاستشارة والتركيب لهذا البرنامج في العديد من المحلات التجارية التي تحتاجها مع كافة القطع والأجهزة المطلوبة ومن التعديلات التي قمت بها : * تعديلات طباعة الايصالات والفواتير لتدعم اللغة العربية حيث أن التعريب لم يشملها. * إدخال بعض الصور لبعض العملات العربية. * تغيير واجهة البرنامج الانجليزية .


وهناك تعديلات عديدة سوف تظهر بعد تركيب البرنامج حيث قمت بإعداد دليل بسيط للتعريف بالبرنامج وهو كما يلي ...

أوبن برافو لنقاط البيع

Openbravo POS 2.20

أوبن برافو هو برنامج نقاط بيع متطور واحترافي يدعم العمل على عدة أجهزة على شبكة أو على جهاز مستقل ، يدعم طيف واسع الخدمات الهامة في عالم برامج نقاط البيع.
* يقدم أوبن برافو لنقاط البيع العديد من الخدمات ومنها :
* إدارة كاملة للمخزون من إدخال البضاعة وجردها وطباعة التقارير المختلفة للمخزون.
* إدارة كاملة للمبيعات وصندوق النقدية بحيث يعطي تقارير دقيقة عن مستوى الربح والخسارة أولا بأول.
* إمكانية إدارة أكثر من فاتورة بنفس الوقت.
* إدخال الأصناف بكامل تفاصيلها مع صورة لكل منتج ، والوقت المناسب لطلب المزيد من منتج معين.
* تسريع عملية البيع من خلال استخدام قارىء الباركود للملصق الموجود على المنتج.
* طباعة ملصق الباركود لكل منتج مع اختيار البيانات المطبوعة من قبل العميل.
* دعم السداد بعدة طرف مختلفة ( نقدي - شيك - بطاقة ائتمانية - آجل - مجاني ) .
* اعتماد العملات المحلية والدولية.
* إخراج تقارير مختلفة وعديدة تناسب احتياجات المستخدم لإدارة مؤسسته، مع إمكانية التعديل على تلك التقارير بسهولة.
* إدارة أكثر من مخزن ومستودع في نفس الوقت وإدارة التعامل بينها و الدعم لعدة فروع.
* سهولة تامة في إدارة المستخدمين للبرنامج مع إعطاء صلاحيات مناسبةلكل مستخدم للبرنامج.
* نظام دعم العملاء وتحديد بيانات كل عميل مع تحديد الحد الأعلى للآجل لكل عميل.
* طباعة بطاقات العملاء مطبوع عليها بيانات العميل مع رمزالباركود الخاص به.
* يمكن الطباعة على أكثر من طابعة في نفس الوقت لتوفير الوقت بين أقسام الشركة.
* يدعم البرنامج العديد من الأنظمة القائمة للشركات والمؤسسات مثل :
* شركات البيع بشكل عام وكذلك شركات البيع بالجملة.
* المطاعم بأنواعها حيث يوجد نظام خاص بالمطاعم يشمل عملية تنظيم المطعم
والطاولات والأدوار للمطعم مع نظام الحجز ونقل الطلبات من طاولة إلى أخرى.


يدعم أوبن برافو الربط مع عدة أجهزة ومنها :
* الشاشات العاملة باللمس.
* ماسحات وقارئات الباركود.
* طابعات الباركود بأنواعه.
* طابعات الايصالات الداعمة لـESC/POS protocol أو الداعمة لـ JavaPOS driver.
* شاشات عرض الاصناف للعميل .
* درج النقد Cash drawers.
* الأجهزة النقالة القارئة للبيانات.
*الميزان الالكتروني لقياس الوزن آليا.
* قارىء البطاقات الممغنطة.












  • يدعم أوبن برافو الربط مع عدة أنواع من قواعد البيانات بحسب حاجة العميل وهي :


* قاعدة بيانات أوراكل Oracle 10g
* قاعدة بيانات PostgreSQL 8.1.4 أو أحدث
* قاعدة بيانات MySQL 5.0 أو أحدث
* قاعدة بيانات HSQLDB 1.8.0 أو أحدث


يعمل أوبن برافو على عدة انظمة تشغيل :
* وندوز Microsoft Windows 2000, XP, Vista.
* لينكس Linux.
* ديبيانDebian / أوبنتو Ubuntu.
* سوزي Suse.
* ردت هاتRed Hat.
* سنت أو اس CentOS.
* ماكنتوش Mac OSX.

متطلبات التشغيل الاساسية
* جافا Java 2 Platform Standard Edition 5.0 أو أحدث.


لتنزيل البرنامج بتوزيعته الرسمية يمكنك ذلك من خلال موقع البرنامج الرسمي OpenBravo مع التعريب ..
ولتنزيل توزيعة مؤسسة مرتاح للتقنية التي قمت بالعمل عليها والمضمن بها التعريب مباشرة انقر هنا .
وأنصحك بقراءة الدليل المبسط هنا ، حيث أن طريقة التركيب الممتعة موجودة فيه.
والبرنامج يتوفر له دعم ممتاز من خلال ويكي OpenBravo POS .

للاطلاع على موقع الاخ ناهض الحربي (مصدر الشرح) : تفضــــــــــــــــــــــــــــــــل


8888888888888888888








تعريب فواتير برنامج openbravo pos ليتناسب مع المنطقة العربية



بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شرح تعريب الفاتورة فى برنامج openbravo pos نظام نقاط البيع النسخة 2.30 "لتحميلها" وقد قام الأخ "ناهض" بتعريب النسخة 2.20 لتحميلها من "هنا" وهذه "مدونته الشخصية" يتكلم فيها عن البرنامج؛ وقد قام الأخ "haneencom" فى هذا "الموضوع" بتعريب الواجهة للنسخة 2.30 "للتحميل" وطريقة التعريب "للتحميل".

نتوكل على الله
شرحى سيكون تركيب البرنامج من البداية + تعريب الفاتورة وليس الواجهة، على نظام وندوز - ليس لشئ إلا أننى كنت أحاول تجربته على وندوز أولا - ثم التحول إلى Mint Debian التى أستخدمها.
* قم بتحميل الجافا من هنا وقم بتثبيتها على الوندوز
* تحميل البرنامج من هنا وقم بتثبيته
* تحميل برنامج mysql-essential من هنا وتثبيته ووضع كلمة مرور ال "root"
* تحميل connector/j من هنا وفك ضغطه
* تحميل برنامج MySQL GUI Tools من هنا وتثبيته
* تحميل تعريب الأخ "haneencom" من هنا

بعد التحميلات هذه والتثبيتات
من قائمة كود:

start > programs > mysql
اختار "mysql adminstrator" ستظهر لنا هذه النافذة نضغط على المربع كما فى صورة 1


ثم نفتح إتصال جديد كما فى صورة 2



بعد إغلاق النافذة السابقة ستخرج لك النافذة الأولى من جديد مدعومة بالبيانات التى وضعتها قبلا فقط ستضع كلمة سر الجذر كما فى صورة 3



ستدخل إلى نافذة سيرفر قواعد البيانات الرئيسة ومنها اختار من القائمة على اليسار "Startup variables" ومنها إختار من القوائم فى الأعلى "innoDB parameters" وضع علامة أمام "activate innoDB" لتفعيلها كما فى صورة 4



ثم لدعم العربية فى قواعد البيانات من نفس القائمة على اليسار "Startup variables" اختار "Advanced" وقم بعمل علامة أمام "Def. Char Set" لتفعيلها واكتب فى الخانة امامها كلمة "utf8" واحذف العلامة من أمام "Language" إن كانت مفعلة كما فى صورة 5



ثم اضغط فى أسفل النافذة على "Apply changes" ثم اختار من القائمة على اليسار "Service control" واضغط على "Stop Service" وبعد توقف الخدمة شغلها من جديد بالضغط على "ٍStart service" كما فى صورة 6



اغلق النافذة ثم من قائمة كود:

Start > programs > mysql
اختار "mysql query browser" ستخرج لك النافذة تشبه نافذة "mysql adminstration" ولكن تزيد عليها بخانة اسمها "Default Schema" أكتب بداخلها "openbravopos" وضع كلمة مرور الجذر واضغط "ok" ستظهر نافذة يسألك ان "" غير موجودة فهل تريد صنعها، فتضغط نعم. وبعد أن تفتح النافذة قم بإغلاقها.وبذلك ننتهى من mysql ودعمها للعربية
نأتى للخطوة التى تليها
نفك الضغط عن "connector/j" ونأخذ كل ما بداخل الملف ونضعه فى المسار التالى
 كود:

C:\Program Files\openbravopos-2.30\lib

وجاء الدور الآن على البرنامج
*من قائمة كود:

start> programs> openbravo pos
افتح "openbravo pos configuration" ستخرج نافذة مثل صورة 7 وهى جزء من النافذة



ثم نكتب فيها ما يلى:
أمام كلمة "Driver library" نختار مكان كود:

mysql-connector-java-5.1.13-bin.jar
وهو موجود فى هذا المسار كود:

C:\Program Files\openbravopos-2.30\lib

وأمام كلمة "Driver class" نكتب كود:

com.mysql.jdbc.Driver
وامام كلمة "url" نكتب كود:

jdbc:mysql://localhost:3306/openbravopos?characterEncoding=utf8

وأمام كلمة "user" نكتب "root"
وأمام كلمة "password" نكتب كلمة السر الخاصة بالـ "root"
خذ فى الإعتبار أن أى مسافة بعد أى كلام كتبناه هنا سيُخرج لك خطأ كمثال هناك فرق بين
 كود:

"jdbc:mysql://localhost:3306/openbravopos?characterEncoding=utf8 "
كود:

"jdbc:mysql://localhost:3306/openbravopos?characterEncoding=utf8"
فالأول توجد مسافة بعد utf8 والثانى لا توجد ففى الأول سيخرج لك خطأ أما الثانى فهو صحيح
ثم بعد ذلك فى نفس النافذة أما كلمة "local" نختار "Arabic" ثم تحفظ ما كتبته ثم تغلق النافذة من علامة × فى الأعلى
نفك الضغط عن ملفات التعريب وانظر إلى شرح تركيبه من هنا
وبهذا انتهينا من جزء كبير ولكن يبقى جزء آخر
بعد تركيب التعريب افتح برنامج "openbravo pos" ستظهر نافذة مكتوب فيها "لم يكتشف قاعدة بيانات وسيتم تكوين قاعدة افتراضية" اضغط نعم وتظهر النافذة الرئيسة للبرنامج
* ادخل بحساب adminstrator ستجد كل شئ عربى
* أدخل إلى قائمة الصيانة فى اليمين ثم اختار الموارد فى أعلى يسار النافذة
* ستظهر لك قائمة بالإنجليزية على اليمين وكلما اخترت كلمة من اليمين تخرج لك نصوص أو صور فى اليسار
* ستختار من اليمين كلمة "Printer.TicketPreview" وتظلل النص فى اليسار بأكمله ثم تحذفه وتأخذ النص داخل هذا الملف وتلصقه هناك بدلا من المحذوف وتكرر نفس العملية مع "Printer.Ticket" وبهذا عند طباعة الفاتورة تخرج لنا باللغة العربية
* ومن نفس النافذة اختر "Printer.Ticket.Logo" وغير الصورة الموجودة على حسب رغبتك إلى لوجو المحل أو إلى اللوجو بالعربية من تصميمى فى المرفقات بالأبيض والأسود. أما عن اللوجو ملون فيمكنك مراجعة الموضوع
* ولظهور الحسابات كأسماء أو لجعلها عربية اذهب إلى "صيانة" ثم "المستخدمون" الموجودة تحت بند "نقاط البيع" وأمام كلمة اسم غير الإسم إلى الإسم الذى تريده باللغة العربية ثم احفظ، ويمكنك وضع كود للمستخدم وكلمة سر و صورة له.
* واذهب إلى "صيانة" ثم "مهام" وأما كلمة اسم غي:
- "adminstration role" إلى مدير النظام
- "manager role" إلى المدير
- "Employee role" إلى موظف
- "guest role" إلى زائر
ثم احفظ
* اذهب الى "صيانة" ثم "المستخدمون" الموجودة تحت بند "تقارير" ثم تنفيذ التقرير، سيظهر جميع المستخدمين باللغة العربية فى كروت مميزة، يمكنك طباعتها فيما بعد.
وهذه الصورة للفاتورة بعد التعريب هنا
أى ملف ناقص أو رابط غير صالح أو تصحيح تعريب الرجاء التنبيه.
أرجوا أن أكون وُفقت فى شرحى.